Hi Su adalah ...
pelajar yang paling berbahaya ...
sekolah ini yang pernah melihat.
Sejak guru homeroom beliau berfikir dengan cara yang ...
Tetapi apa yang dilakukannya adalah harta sekolah merosakkan,
dan hukuman yang boleh diberikan adalah kerja sukarela,
tidak pengusiran.
Hanya sukarelawan kerja?
Dia bukan seorang pelajar biasa.
Anda mengakui sendiri.
Dia pelajar yang paling berbahaya sekolah ini yang pernah melihat.
Ya, betul.
Dia berbahaya.
Tetapi dia seorang pelajar Seolsong High School.
Dia seorang pelajar yang mempunyai banyak untuk belajar.
Jika anda membuang seseorang pelajar setiap kali mereka melakukan sesuatu yang salah,
berapa ramai pelajar yang anda fikir akan ditinggalkan di sekolah kami?
Dia berusia 27 tahun. Dia bukan seorang pelajar.
Dia di sekolah sekarang, jadi dia seorang pelajar.
Adakah seperti pelajar yang berbahaya juga layak untuk dilindungi?
sekolah harus melindungi semua pelajar mulia lain ...
dan menyediakan mereka dengan persekitaran yang terbaik ...
untuk menumpukan perhatian kepada pelajaran.
Kami akan mengenakan sekatan ke atasnya jika dia menjadi ancaman ...
kepada pelajar-pelajar lain.
Yang akan berbuat demikian?
Anda?
Anda hanya baru sahaja bekerja sebagai seorang guru sepenuh masa.
Saya tidak fikir ia adalah masa yang tepat untuk anda untuk melulu bertindak.
Saya akan mengambil tanggungjawab.
Apa yang awak kata?
- Apa yang kamu katakan? - Saya berkata saya akan mengambil tanggungjawab ...
Hi Su.
Bagaimana? Bagaimana anda akan mengambil tanggungjawab?
- Well ... - Jika Bok Su menyebabkan masalah lagi,
bagaimana pula anda berputus asa ...
kedudukan anda sebagai guru sepenuh masa untuk mengambil tanggungjawab?
Jika anda tidak boleh berbuat demikian, kami akan pergi ke hadapan dan menghukum ...
Okay, saya akan mengambil tanggungjawab ...
dan meninggalkan kerja saya jika perlu.
Adakah anda sedar apa yang anda meletakkan diri anda ke dalam ...
dengan mengatakan bahawa?
Sudah tentu. Saya boleh menjadi seorang guru yang tidak tahu banyak,
tetapi saya masih tahu bahawa saya harus melindungi pelajar saya.
Dan pelajar berbahaya juga mempunyai hak ...
untuk dilindungi oleh pihak sekolah.
Ini bermakna dia tidak boleh dipecat kerana sifat pentingkan diri ...
ibu bapa pelajar cemerlang.
Dengarkanlah aku, Cik Son.
Adakah anda tahu siapa saya?
Ya sudah tentu.
Anda ibu Chae Min.
Tetapi bagi saya, Chae Min dan Bok Su kedua-duanya ...
pelajar yang sama bahawa saya mesti berusaha keras untuk melindungi.
Perlu diingat bahawa semua orang di sini ...
telah mendengar fikiran anda.
Kami akan menyampaikan fikiran anda kepada pengerusi bagi pihak jawatankuasa itu.
Anda menggunakan perkataan "tanggungjawab" sangat thoughtlessly.
Dan anda akan mempunyai untuk mengambil tanggungjawab kerana telah melakukan demikian.
Adakah anda baik-baik saja, tuan?
Cik Son!
Adakah anda tidak tahu berapa banyak kuasa dia mempunyai?
Mengapa anda perlu untuk mengendalikan dengan cara itu?
Anda lebih baik berurusan dengan ini.
Mengapa anda berbuat demikian, Cik Son?
Soo Jeong.
Adakah awak gila?
Mengapa anda terlibat?
Mengapa anda risiko kerja anda?
Saya seorang guru homeroom anda.
Siapa lagi yang akan meningkatkan untuk anda?
Hey, anda juga dibayar 50.000 dolar untuk ...
Itu bukan urusan anda.
Hanya berterima kasih kepada saya jika anda bersyukur.
Hey, saya tidak pernah meminta anda untuk melakukan ini.
Saya tidak berterima kasih pada semua.
Dan saya tidak suka bahawa anda terlibat dalam perniagaan saya.
Maka anda tidak sepatutnya menjadi pelajar saya.
Saya tidak melakukan ini untuk anda.
Saya hanya melakukan apa yang saya perlu lakukan sebagai seorang guru.
Jika anda tidak lagi mahu terlibat dengan saya,
anda lebih baik tidak menyebabkan masalah lagi.
Apa yang kamu maksudkan "mengapa"?
Saya seorang guru homeroom di Wildflower Class.
Walaupun begitu, mengapa engkau mengambil perkara yang setakat ini?
Presiden jawatankuasa itu mempunyai banyak kuasa ke atas sekolah.
Ibu-ibu bergerak dalam satu kumpulan.
Jika mereka mula bercakap negatif tentang anda ...
- Bok Su pelajar saya. - Tepat sekali.
Kami bercakap tentang Bok Su di sini.
Mengapa anda membuat keputusan itu?
Mengapa anda begitu ingin tahu?
Loceng sekolah akan berbunyi tidak lama lagi. Saya mempunyai untuk sampai ke kelas.
Saya akan berada di luar sekarang, Pengerusi Oh.
Dia betul.
Kenapa saya masih tertanya-tanya?
Saya mesti gila. Saya must've telah keluar dari fikiran saya.
Ia hanya berada beberapa hari sejak saya menjadi seorang guru sepenuh masa.
Bagaimana saya boleh mengambil risiko tugas saya kerana punk itu?
Tidak, saya bukan orang kecil yang mengambil pembalasan kepada musuh saya.
Adakah anda melihat bahawa, Bok Su?
Saya guru anda.
Mari kita lihat. Ta-da.
Di sini.
Minum segala-galanya. Bagus.
Gosh, rasanya begitu pahit.
Ia membantu anda menjadi pintar.
Anda sudah pintar kerana ia adalah.
Saya bimbang bahawa anda mungkin menjadi lebih bijak.
Saya tidak mahu apa-apa itu, So Jeong. Anda begitu murah.
Ini adalah baik untuk stamina.
Tetapi anda sudah penuh dengan tenaga.
Begitu penuh bahawa anda juga disebabkan masalah pada usia itu.
Jadi apa gunanya mengambil tonik?
Lihat? Saya memberitahu anda.
Saya memberitahu anda ini akan berlaku.
Datang bercakap dengan saya jika anda pernah mendapat masalah lagi.
Saya akan memberitahu anda apa yang akan berlaku kemudian.
- Hentikan bertindak keluar. - Hey Hey.
- Apa? - Jangan main-main dengan anak saya.
Dengan cara ini, terima kasih kerana lebih awal.
Tidak menyebabkan masalah, dan hanya siswazah.
Saya akan mendapat banyak dan membeli anda tonik yang akan membantu dengan kajian anda.
Anak lelaki saya.
Mari kita masuk ke dalam.
Saya akan memberikan anda urutan kulit kepala benar-benar baik. Datang pada.
Ibu, mengapa engkau membawa sesuatu yang berat?
Tidak, jangan mengganggu. Ia hanya akan mengganggu dengan kajian anda.
Saya hanya akan membawa ia sehingga ada.
Ini tidak berat sama sekali.
- Ia adalah okay. - Maafkan saya.
Apa yang membawa anda di sini pada jam ini?
Anda punk sedikit.
Adakah anda tahu bagaimana bimbang saya?
- Tetapi saya tidak dapat sampai kepada anda sepanjang hari. - Senyap. Tunggu.
Apa yang ia?
Saya tahu restoran kami menjadikan jjajangmyeon benar-benar lazat,
tetapi anda tidak boleh datang selepas waktu perniagaan.
Ia bukan seperti saya tidak dibenarkan datang.
- Kebaikan, Encik Park. - Hello, Cik Lee.
- Anda berada di sini. - Ya.
Saya di sini untuk menggunakan kupon saya.
Anda hanya boleh menggunakan mereka sebelum pukul 8 malam.
- Pardon? - Anda tidak boleh menggunakan mereka hari ini.
Kemudian ... kemudian saya hanya akan membayar.
Sebaliknya, saya akan menetapkan anda makan. Anda perlu makan dengan kami.
Kebaikan, yang tidak benar-benar perlu.
- Tidak, tunggu. Mari pergi. - Apa? Mengapa?
- Saya akan membeli anda makan malam. - Tunggu.
- Cik Lee, saya akan kembali masa yang akan datang. - Baik. Bye.
astaga, okay.
Saya risau. Saya amat lega.
Ini adalah semua terima kasih kepada Soo Jeong, anda tahu.
Beliau mendapat dibayar untuk menjadi seorang guru. Ia sekurang-kurangnya dia boleh lakukan.
Hey, mendapat dibayar tidak semua ada tugas guru.
Melihat kamu berkembang.
Membantu anda lelaki mendapat kembali pada kaki anda setiap kali anda jatuh ke bawah.
Itulah yang menjadikan ia begitu berbaloi.
Tidak semua guru adalah seperti itu.
Dia hanya melakukannya untuk wang.
Bagaimana anda tahu bahawa?
Adakah anda fikir ia adalah mudah untuk meningkatkan dalam keadaan itu?
Hanya terima kasih kepada beliau jika anda bersyukur.
Me? Saya tidak bersyukur.
Siapa kata saya berterima kasih? Dia seperti sakit kepala.
Maksud saya, yang pernah meminta beliau untuk bantuan?
Mengapa dia perlu meningkatkan dan meletakkan kerja beliau berisiko?
Melihat anda. Anda perlu bimbang.
Bimbang, kaki saya.
Dia bertanggungjawab ke atas semua perkara-perkara buruk yang berlaku kepada beliau.
astaga, anda punk.
Adakah anda sila membesar?
Soo Jeong adalah guru benar untuk berdiri ...
Lelaki seperti anda hanya kerana anda pelajar beliau.
Encik Park.
Mengapa awak fikir...
Soo Jeong melakukan itu untuk saya? Saya tidak mendapatkannya.
Kenapa awak tanya? Adakah anda masih berlarutan perasaan untuk dia?
Tidak, walaupun itu bukan kes itu ...
Mungkin, saya mungkin.
Saya tidak pasti. Tiada siapa yang boleh memberitahu bagaimana Soo Jeong merasakan.
Tetapi ia adalah perkara yang betul untuk dilakukan sebagai seorang guru.
Sebagai seorang guru?
Apa seorang guru yang menakjubkan.
Bagaimanapun, mulai sekarang,
kamu berdua berkongsi nasib yang sama.
Jika anda jatuh ke dalam parit,
begitu juga Soo Jeong.
Itulah sebabnya anda perlu bangun.
Saya terlupa.
Saya amat sejuk. Apa yang ia?
Jangan beritahu saya anda mendapat dipecat.
Saya tahu ini akan berlaku.
No.
Kenapa tidak? Mengapa tidak anda dipecat?
Kerana Soo Jeong.
Bagaimana pula Soo Jeong? Apakah yang dia katakan?
Dia berkata,
"Okay, saya akan mengambil tanggungjawab dan berhenti kerja saya jika perlu."
"Kepada saya,"
"Kedua-duanya adalah pelajar yang sama bahawa saya mesti berusaha keras untuk melindungi."
Itu yang dia kata.
Ambil tanggungjawab? Berhenti kerja dia?
Itu gila.
Tapi kenapa?
Adakah anda mencari kelemahan dia?
Adakah dia masih mempunyai perasaan untuk saya?
Ini akan membuat perkara yang rumit.
Saya kembali untuk membalas dendam saya.
Saya kesejukan.
Saya meninggalkan.
Jika ia sesuatu yang seperti ini, melakukannya melalui telefon.
Mengapa Soo Jeong mengelirukan saya begitu banyak?
Hey.
Hey, tunggu saya.
Saya rumah.
Encik Yoon dipanggil.
Saya mendengar anda telah tidak ditangani dengan Kang Bok Su lagi.
Keadaan menjadi sedikit rumit.
- Ibu. - Itu sahaja yang anda mampu.
Saya tidak boleh mengharapkan apa-apa lebih daripada anda.
Saya minta maaf kerana kecewa anda.
Lain kali...
Saya tidak akan mengecewakan anda lagi.
Itu sahaja yang anda mampu.
Saya tidak boleh mengharapkan apa-apa lebih daripada anda.
Itu sahaja yang anda mampu.
Saya tidak boleh mengharapkan apa-apa lebih daripada anda.
Hey, hey, hey.
Peperiksaan telah tamat. Mengapa kamu kelihatan begitu tertekan?
Mari pergi. Saya akan melayan anda.
- Ia adalah okay. - Hey. Kelas Presiden.
Kelas Presiden!
- Adakah anda mahu makan jjajangmyeon? - Ya.
Bok Su, kawan-kawan anda begitu baik-cari.
Ini adalah Oh Se Ho. Dia hanya dipindahkan di sini.
- Hello. - Bagaimana kacak.
Saya rasa anda lebih kacak daripada anak saya.
Ada cara.
Inilah Anak Soo Jeong. Anda bertemu dengan beliau sebelum ini, bukan?
Dia saya ...
Kamu tahu...
Saya Son Soo Jeong.
Bagaimana anda boleh jadi cantik?
Anda makan dengan baik.
Bukan?
Anda pelajar terbaik di sekolah,
dan anda pelajar terbaik kedua.
Mengapa kamu bergaul dengan Bok Su?
Dia mendapat markah yang paling teruk.
Tidak, Gyeong Hyeon mendapat markah paling teruk.
Adakah dia tahu kelemahan atau sesuatu yang anda?
Adakah anda perlu bijak untuk menjadi rakan-rakan?
Cukup tentang markah. Hentikan omelan di In Ho juga.
Anda gunakan untuk mendapatkan markah buruk juga. Mengapa kamu berleter kepadanya?
Ibu.
Tidak apa-apa untuk mendapatkan markah yang tidak baik.
Mengapa tidak anda makan?
Saya tidak pernah mempunyai sebelum ini.
Di sini.
Terima kasih.
Bagaimana ia? Ia adalah baik, bukan?
Kami hanya menggunakan bahan-bahan yang baik, begitu juga menjadi kenyang.
Terima kasih, Ibu.
- Wah, dia memanggil saya "ibu". - "Ibu"?
Dia bercakap begitu elegan.
Boleh anda kata ia sekali lagi? Panggil saya "ibu".
Ibu.
Gosh. Yang amat baik untuk mendengar.
Bok Su, anda akan menyebut aku "ibu" dari sekarang?
Apa yang anda katakan?
Saya suka memanggil anda Jeong Soon.
Anda punk sedikit.
Apa? Pukul saya.
Supaya aku dapat melihat. Saya akan mendapatkan anda.
- Apa? - Saya akan melakukannya untuk anda, mama.
- Ibu. - Kenapa dengan kamu?
- Stop. - Jangan mengatakan bahawa.
- Serius. - Ibu.
Ibu.
Mengapa kamu berbuat demikian? Berhenti.
Bok Su begitu bertuah.
Mengapa?
Ibunya ...
adalah seperti yang ibu-ibu dalam drama.
Itu betul.
Hey.
Adakah ia benar-benar kali pertama anda mempunyai jjajangmyeon?
Saya mendengar bahawa selebriti yang hanya makan daging lembu.
Mereka mempunyai perut babi buat kali pertama di universiti.
Ia hampir perkara yang sama.
Daging babi perut?
Jangan beritahu saya anda tidak pernah sebelum ini.
Adakah itu baik juga?
Sekiranya kita pergi makan?
Saya sudah kecewa bahawa saya makan jjajangmyeon ...
18 tahun kemudian daripada orang lain.
Saya tidak fikir saya pernah melihat mata anda tersenyum juga.
Anda hanya akan tersenyum dengan hujung mulut anda.
Ia kelihatan lebih baik apabila anda benar-benar tersenyum.
Bagi keluarganya, dia mempunyai nenek.
neneknya kini dimasukkan ke hospital di Hospital Hanguk.
Dia mengalami penyakit paru-paru obstruktif kronik.
Ia tidak boleh diubati sepenuhnya, dan dia sering mendapat pneumonia.
Rang undang-undang hospital telah menjadi masalah ...
sebagai neneknya mengunjungi bilik kecemasan.
Okay terima kasih.
Encik Yoon.
Kira-kira ...
Cik Son.
Jangan beritahu ibu saya.
Bok Su ini boleh mengisi masa sukarela.
Yang agak lama.
- Bok Su sentiasa membuat masalah. - Saya tahu.
(Kang Bok Su perlu secara sukarela selama lima hari bagi harta yang merosakkan.)
Apa masalah dia?
(Oh Young Min)
Membersihkan dengan baik.
Make up untuk apa yang anda lakukan dengan membuat ia nyaring bersih.
Anda mesti berusaha untuk kehidupan yang telus.
Saya akan datang memeriksa kemudian.
Okay, Cik Son.
Ia mesti kerja keras untuk menjadi sukarelawan, Bok Su.
Hello, Encik Ma. Selamat Pagi.
Saya ni. Ma Young Jun
Ya saya tahu. Anda mengajar Bahasa Inggeris.
Oleh mana-mana peluang,
adakah kita pergi ke sekolah bersama-sama? Saya tidak boleh ingat ...
Maksud saya, saya minta maaf jika saya tidak mengenali anda.
Melihat saya dengan teliti. Saya ni.
Lelaki yang digunakan untuk menyampaikan roti?
Adakah anda Ma Young Jun, lelaki yang digunakan untuk menyampaikan roti?
Saya amat gembira melihat anda.
Saya tidak boleh percaya anda masih ingat saya. Terima kasih.
Adakah anda pasti kita digunakan untuk berhampiran ini?
Sudah tentu, Hi Su.
Anda gunakan untuk membantu saya banyak pada masa lalu.
Jadi kali ini, saya akan membantu anda sebagai balasan.
Kerana saya seorang guru sekarang, dan anda seorang pelajar.
Oh, okay.
Okay, nasib baik.
Ini adalah satu cara untuk mendisiplinkan fikiran anda.
Dengan mengulangi tindakan yang mudah lagi dan lagi,
anda perlu menumpukan perhatian ...
dan berfikir tentang apa sahaja yang anda lakukan salah.
Gosh, saya benar-benar tidak boleh melakukan ini.
Ini benar-benar mengambil banyak tenaga.
Mengapa kita juga berbuat demikian?
Kerana perbatuan kita penuh.
Jarak tempuh?
Tidak ada cara dia akan tahu apa yang.
Dia bercakap tentang mata penalti.
Mengapa tidak anda mempunyai apa-apa rambut?
Berhenti mengambil foto.
Adakah anda akan mengambil tanggungjawab jika saya menjadi terkenal?
Anda begitu hodoh.
Apa yang anda maksudkan? Ibu saya fikir saya yang paling kacak.
Adakah anda tidak tahu bahawa dia berbohong?
astaga, apa jenis keadaan ini?
Yang terbesar perhatian pencari ...
daripada Seolsong High School sahaja memasuki Wildflower Class.
Hey Hey. Tunggu.
Apa yang anda lakukan?
I tidak perlu dipindahkan ke Wildflower Kelas hari ini.
Adakah anda mendapat ditendang keluar dari Ivy Class?
Mengapa kamu datang ke sini daripada pergi ke Sky Class?
Adakah anda tidak tahu apa yang berlaku ini?
Bunga liar yang cantik.
Apa orang gila.
Boleh saya duduk di sini?
Hey, saya tidak memberikan anda kebenaran lagi.
Kita sudah cukup dekat.
Apa jenis hubungan yang anda fikir kita ada?
Kami rakan-rakan yang terbaik.
"Kawan"?
Hey, Saya sembilan tahun lebih tua daripada anda.
Dan anda rasa kita kawan-kawan?
Anda lebih baik melayan saya seperti seorang abang.
baik
Setiap orang, sila pergi ke tempat duduk anda.
Min Young, apa yang kau buat di sini?
Kelas akan bermula tidak lama lagi. Kembali ke kelas.
Saya rasa anda tidak pernah mendengar lagi.
I tidak perlu dipindahkan ke Wildflower Class.
Apa?
Mengapa kamu dipindahkan ke kelas kami bukannya Sky Class?
Ia tidak seperti saya mempunyai sebarang pilihan dalam naik,
jadi biarlah saya sekurang-kurangnya memilih untuk datang ke bawah.
Di mana Seung Woo?
Dia bukan di sini lagi.
Adakah dia lewat ke sekolah? Pernahkah anda cuba memanggilnya?
Ia tidak akan mengambil.
Suruh dia datang berjumpa dengan saya sebaik sahaja dia datang.
Pastikan anda tidak mendapatkan dirimu dalam kesusahan hari ini.
Bersedia untuk kelas.
Min Young, saya ingin mempunyai perkataan dengan anda.
Hey, So Ra. Ambil ini.
Saya tahu bagaimana anda rasa,
tetapi anda cara lebih bijak daripada anak-anak di kelas ini.
Dan kelas ini tidak menerima banyak sokongan dari sekolah.
tempat ini adalah seperti medan perang.
Ia mungkin berbeza dari kelas lama anda,
tetapi ia banyak lebih ganas daripada Ivy Class.
Sebaliknya, saya mendapat untuk mempunyai rakan-rakan.
- Apa? - Saya tidak akan sunyi.
Jika saya melawan dan berdarah, pegawai perubatan yang akan berada di sana untuk membantu saya.
Dan ketua platun akan menjaga saya jika saya ketinggalan.
Sila menambah saya ke senarai pelajar kelas anda.
Apa yang salah? Adakah anda ingin kembali ke Ivy Kelas selepas melihat menu?
Adakah anda mula menyesal setelah berjalan keluar dari sana?
Lihatlah semua sayur-sayuran. Ia akan menjadi baik untuk kesihatan saya.
Melihat anda tersenyum. Teruskan. Tergesa-gesa.
Cukup.
Min Ji, apa yang kau buat di sini?
Adakah anda gila?
Saya memberitahu anda bahawa saya akan datang.
Adakah anda akan menggunakan ketabahan anda untuk melakukan sesuatu yang berlainan?
Seperti apa?
Awak adalah segalanya bagi saya.
Bagaimana pula dengan kerja?
Kerja adalah sia-sia apabila anda tidak ada.
- Astaga saya. - Memakan.
Saya akan menjaga makanan anda mulai sekarang.
Mengapa tidak anda menjaga kehidupan anda sendiri?
Mengapa kamu datang ke sini?
Mengapa awak fikir? Saya di sini untuk melindungi ...
anda.
Nikmati hidangan anda.
Bolehkah saya mempunyai lebih banyak?
Ada yang lebih, sila.
Terima kasih.
Boleh saya...
Anda masih mempunyai selera makan yang luar biasa.
Adakah anda masih berbohong hari ini?
Anda pandai berbohong.
Oh betul. Anda pandai menikam orang di belakang juga.
Hey, Min Ji. Saya tidak pernah berbohong.
Saya benar-benar tidak akan mengampuni kamu masa ini.
Jika anda kucar-kacir dengan Bok Su sekali lagi,
Saya benar-benar akan membunuh anda.
- Siapakah anda untuk mengatakan bahawa? - Me?
Saya teman wanitanya.
Saya tinggal di sisinya selama sembilan tahun.
Begitu?
Adakah anda tahu apa jenis kehidupan dia hidup sehingga sekarang?
Perlu saya tahu?
Anda masih anak nakal.
Saya suka sikap itu.
Mengekalkan sikap itu dan tidak pernah menjadi ingin tahu Bok Su.
Tetapi sekali lagi, anda tidak akan dapat ...
kerana saya akan sentiasa berada di sisinya.
astaga.
Mereka patut dikebumikan mereka sepenuhnya ...
untuk melakukan jenayah yang sempurna.
Apa sekumpulan rugi. Mereka masih mempunyai cara yang lama untuk pergi.
Saya harap anda semua menjadi lebih baik.
Hi Su.
Gosh, anda terkejut saya.
Apa yang anda lakukan?
Anda mempunyai cukup pengetahuan untuk orang mengejutkan.
Gosh, hati saya. Saya pembersihan sekarang.
Betul ke?
Ia mesti bermakna yang saya buat hati skip beat.
Min Ji, saya tahu anda bebas untuk menafsirkan sesuatu dengan cara anda sendiri,
tetapi anda benar-benar pergi ke laut dan berfikir apa sahaja yang anda mahu.
Apa itu?
Adakah anda mendapat aksesori baru?
- Tunggu sebentar. - Hey.
kebaikan saya. Saya must've bekerja terlalu keras.
Ini adalah apa yang anda memanggil profesionalisme.
Bok Su, tidak ada apa-apa di sebelah ini rambut saya?
Apa yang anda lakukan? Gosh, gris rambut.
- Adakah anda mencuci rambut anda? - Apa?
tidak Sekiranya anda menjadi bersih jika anda bekerja di kafeteria?
Wah, saya katakan,
anda benar-benar adalah satu-satunya orang yang prihatin terhadap saya begitu banyak.
- Biar saya pergi. - Bagaimana pula kita menonton filem kemudian?
Mari pergi.
(Bilik Kaunseling)
Menulis ini di atas perenggan.
Mula menulis ke bawah.
Pada suatu masa dahulu murai yang kembali memihak,
ular lakukan juga, dan harimau juga.
Jadi saya, seorang manusia, perlu membayar balik kebaikan guru saya.
Betul. Jika saya tidak, saya lebih teruk daripada haiwan.
Dan, Kang Hi Su,
tidak tahan berada dalam hutang.
Saya rasa saya mempunyai senak.
Saya rasa saya makan terlalu cepat.
Saya tidak berbohong, puan.
Saya tidak mengatakan anda berada.
Siapa yang memerlukan ubat?
Astaga, ia adalah saya.
Saya rasa sakit ke perut.
Jika anda mengambil ubat yang salah, anda akan betul-betul sakit.
Adakah ia baik-baik saja jika orang itu menjadi benar-benar sakit?
Mengapa ada begitu ramai orang datang untuk mendapatkan ubat ...
untuk orang lain hari ini?
(Episod 10 akan disiarkan sebentar lagi.)
(Episod 10)
Anda makan mi segera lagi.
Mengapa engkau tidak menjawab panggilan saya dan mengapa anda di sini supaya lewat?
Ta-da!
- Apakah ini? - Saya mendapat bahan makanan bagimu.
Saya mula bekerja di kafeteria Seolsong High School.
- Adakah anda benar-benar pergi ke sekolah? - Ya.
Ini adalah menu Ivy Class.
Adakah anda pek ini untuk saya?
Sudah tentu.
Terima kasih.
Adalah lebih baik untuk memberikan kepadamu dari pada kepada membuangnya keluar.
- Apa? - Apa?
Menikmati.
Anda kelihatan seperti anda mempunyai sakit perut.
Ambil ini.
Terima kasih.
(Pejabat Kaunseling)
Saya teman wanitanya.
Saya tinggal di sisinya selama sembilan tahun.
Apa yang ada kaitan dengan saya?
(Seolsong High School)
Bahasa inggeris.
Di mana?
Apa?
Kenapa...
gambar Soo Jeong di sini?
Hey, jika I.
Adakah ini apa yang ia?
Adalah Seung Woo tidak lagi?
Tidak, saya tidak boleh mendapatkan memegang dia.
Adakah dia menghubungi sesiapa sahaja?
Mungkin dia masih tidur.
Saya mahu tidur juga.
Saya akan terus memanggil Seung Woo.
Hubungi saya jika anda mendengar apa-apa daripadanya.
Hi Su.
kerja sukarela adalah penting, tetapi jangan lewat.
Bok Su, ada sesuatu yang anda perlu katakan?
Tidak masuk ke dalam masalah.
Terutamanya, Hi Su.
(Yoon Seung Woo)
Kedua-dua mereka tidak meningkat.
Seung Woo tidak akan terlepas sekolah tanpa sebarang sebab.
Saya tahu.
Dia tidak pernah benar-benar memberi perhatian di dalam kelas,
tetapi dia tidak pernah terlepas kelas.
Dia sentiasa menjadi pelajar terbaik di sekolah menengah.
Betul ke?
Mungkin anda silap.
Dia di bahagian bawah Wildflower Class.
Saya mempunyai firasat,
tetapi oleh kerana anda mengatakan dia tidak pernah terlepas kelas,
mari kita meminta rakan-rakan di mana dia boleh.
Baik.
Beritahu saya, Soo Jeong.
Kenapa ada gambar anda di pejabat Se Ho?
Mengapa punk yang menarik anda?
Mengapa?
Mengapa mop ini tidak mendapat apa-apa lebih bersih?
Ia seperti seseorang.
Gosh!
Tuan.
Kang Hi Su.
air kotor ... Anda punk!
Anda berkata anda akan mengambil tanggungjawab.
Cik Son Soo Jeong.
Tidak akan anda memantau kerja sukarela Bok Su?
Saya minta maaf.
- Saya akan kering membersihkan pakaian anda ... - Mereka kering sudah.
Bagaimana boleh anda dimarahi kerana tidak mencuci mop yang betul?
Apa yang salah dengan anda?
Hey, Bok Su. Adakah anda mempunyai sesuatu untuk mengatakan?
Hey.
Wah, apa yang salah dengan saya?
Dapatkan memegang diri sendiri. Memberi tumpuan kepada mengambil membalas dendam.
(Si)
(Anda mempunyai 2 panggilan tidak dijawab.)
(Sejarah panggilan)
(Ibu)
(Padam)
(Padam kenalan?)
Saya memberitahu anda kerana ia adalah anda.
Anda perlu menyimpan rahsia.
Dia lakukan itu untuk membuat wang kerana dia memerlukannya.
Dia kelihatan lebih tua daripada usianya.
Namun, dia tidak perlu bekerja di sebuah pub.
Yang punk.
Gosh!
Hi Su?
Adakah Seung Woo yang benar-benar bekerja di sini?
Hey, adakah anda bekerja di sini juga?
Saya seorang dewasa, Cik Son.
- Adakah anda lupa? - Anda seorang pelajar sekarang.
Mengapa kamu bercakap begitu canggung?
Saya perlu berbincang secara rasmi kepada anda kerana anda guru saya.
Siapa yang anda fikir anda boleh menipu dengan ID gred rendah?
Hanya bersyukur saya dibenarkan anda untuk bekerja.
Saya bekerja, supaya memberi saya wang saya.
Saya berikan kepada anda.
Anda tidak pun membayar saya gaji minimum.
Adakah anda bergurau saya?
Anda perlu melaporkannya jika anda mahu untuk dikeluarkan.
Anda ...
Lepaskan. Anda punk.
Tidak melakukannya, Seung Woo. Jangan membuat masalah.
Apa yang anda buat di sini?
Bagaimana awak mengetahuinya?
Adakah anda memberitahu dia?
- Kenapa perlu saya? - Adakah anda di sini, Bok Su?
Bahagian-timer adalah super biadab. Tunggu sekejap.
Saya akan mengajar anda pelajaran.
Adakah anda gurunya? Saya gembira anda di sini.
pelajar anda mengatakan bahawa dia bekerja di bar kami.
Ya. Saya mendengar bahawa dia lakukan.
Ia kelihatan seperti anda tidak membayar kepadanya dengan betul.
Dia akan berhenti hari ini, jadi membayarnya dengan betul.
Saya memberinya wang, tetapi dia masih meraih tekak saya.
Anda dibayar kepadanya di bawah gaji minimum.
Seung Woo, berapa banyak yang anda pendek?
Pastikan anda mengira ia kepada sen.
Saya pendek 814,40 dolar.
Walaupun guru anda gila.
pelajar anda bekerja di bar.
Anda berada dalam tempat untuk berdalih lebih tidak mendapat dibayar dengan betul.
Menonton.
Jangan melibatkan diri.
Anda seorang pelajar sekarang.
Apa? Adakah anda seorang pelajar juga?
Apa keadaan kucar-kacir.
Hey.
Jika sekolah mendapati kira-kira Seung Woo,
dia akan dihukum, dan itu sahaja.
Tetapi anda.
Mister.
Jika orang mengetahui bahawa anda mengupah seseorang yang di bawah umur,
perniagaan anda akan digantung.
Anda boleh cuba untuk menyimpan dolar 814,40 anda ...
dan kehilangan banyak lagi.
Mari pergi.
Sekarang saya melihat mengapa. guru anda masalah.
Jika anda tidak mempunyai mana-mana ibu bapa, sekurang-kurangnya mendapatkan guru yang sepatutnya.
Apa yang salah dengan tidak mempunyai apa-apa ibu bapa? Mengapa?
Adakah anda tidak berasa malu untuk sponging off ...
seorang kanak-kanak tanpa ibu bapa?
Anda orang dewasa. Anda perlu membantu, tidak mengeksploitasi dia.
Ialah bagaimana ibu bapa anda mengajar anda?
Kaulah yang perlu berhenti memalukan ibu bapa anda.
Saya mempunyai cukup anda.
Awak tahu tak?
Saya benci orang seperti anda yang memandang rendah terhadap orang ...
yang mempunyai kurang daripada anda dan merasa unggul olehnya.
Ini bermakna anda benar-benar menyedihkan.
Adakah anda tahu bahawa?
Adakah awak gila?
Adakah anda seorang guru PE?
Anda ...
Apa yang anda lakukan, Bok Su? Lepaskan.
Adakah anda di sebelah beliau?
Well, saya mempunyai seorang ibu,
tetapi tidak seorang bapa.
Mendengar anda membuatkan saya gila.
Ini bukan kali pertama anda, kan?
Anda mengupah remaja di perniagaan anda dengan sengaja ...
dan anda memotong gaji mereka. Saya pasti anda kedua-pesalah biasa.
guru homeroom kami akan bekerjasama,
jadi mari kita pergi oleh undang-undang.
Apa yang anda katakan, Cik Son?
Apa yang anda katakan? Biar saya pergi.
Apa yang kamu berdua lakukan sekarang?
Adakah anda dating?
Berpegang.
Bukankah ini satu serangan?
Sekiranya kita mengenakan caj untuk menyebabkan kecederaan tubuh badan juga?
Meninggalkan. Meninggalkan. Tidak datang kembali.
Meninggalkan. Awak juga.
Yang jerk.
Adakah dia membayar anda dengan betul?
Apa yang kedekut.
Dia lupa ada yang.
Lupakan ia. Biarlah ia ia.
Gosh.
Apa yang ia?
Anda perlu kembali ke sekolah.
Kanak-kanak lain bimbang tentang anda.
Saya pergi ke.
Tuan.
Hey, Hi Su.
Jangan pergi tempat lain. Terus balik.
Mengapa anda terus terlibat, Bok Su?
Saya membisu. Bagaimana dia boleh menarik tangan saya?
Ia pergelangan tangan gurunya.
Bagaimana dia boleh berbuat demikian? Selain itu, dia pergi seperti ini.
Seperti ini.
Hi Su.
Yang mengajar anda bagaimana untuk melakukannya?
Di manakah anda belajar seperti tabiat yang tidak baik?
Awak buat saya umur.
Bok Su, anda membuat saya semakin tua!
(Calling)
Apa yang saya buat?
Apa yang salah dengan anda?
Anda terus bercakap kepada diri sendiri seperti orang gila.
Semua pelanggan lain melarikan diri kerana mereka takut.
Jika anda mempunyai sesuatu untuk mengatakan, memanggil beliau.
Dialu-alukan.
(Pengerusi Lembaga Oh Se Ho)
Hello?
Adakah anda tahu bagaimana kita akan dibayar untuk Lipsync?
Mengapa anda merosakkan gig kita?
Hey, Saya Ketua Pegawai Eksekutif.
Bagaimana berani seorang pekerja membuat keputusan seperti itu?
jualan kami telah dipotong separuh. Adakah kamu tahu?
Sudah tentu anda tidak.
Bagaimanakah seseorang pekerja akan tahu bagaimana CEO yang akan rasa?
Anda tidak mempunyai idea bagaimana saya rasa.
Mengapa kamu terus tersenyum? Adakah anda tercedera di kepala?
Soo Jeong masih sama.
Apa? Adakah dia masih cukup?
sabar.
Dia gigih, dan dia tidak bertujuan kembali pada anda.
Saya tertanya-tanya mengapa dia kelihatan begitu lemah,
tetapi dia masih sama.
Anda masih yang sama juga.
Anda menjadi bisu apabila anda melihat Soo Jeong.
Bagaimana pula membalas dendam anda?
Adakah anda bercakap dengan Soo Jeong?
Saya tidak menjawab panggilan.
(Mean Girl)
Apa yang ia? Oleh siapa lagi?
Apa? "Mean Girl"? Siapa ini?
Adakah ini Soo Jeong?
Hey, Hi Su.
Mengapa anda mengambil jalan memutar apabila ada laluan yang lebih cepat?
Apa yang anda perlu lakukan adalah bertanya.
Jika dia memanggil anda, ia bermakna dia mempunyai sesuatu untuk mengatakan.
Bukankah itu apa yang anda ingin tahu mengenai?
Mengapa dia berbuat demikian kepada anda?
Hey, Bok Su. Ini tidak seperti anda.
astaga, melihat yang di sini. Ia Pengerusi Oh.
Mengapa kamu begitu mabuk?
Berapa banyak yang anda minum?
Dua tin bir.
Saya mungkin mula merangkak jika saya minum tin lain.
Jadi berhati-hati.
- Apakah urusanku dengan engkau? - Oleh kerana anda seolah-olah mabuk.
Begitu?
Adakah awak kawan saya?
Adakah saya tidak?
Kemudian apa yang saya?
Anda pengerusi.
Anda pengerusi Seolsong High School.
Anda bos saya.
Dalam erti kata lain, anda majikan saya.
Saya mempunyai banyak perkara yang saya tidak mempunyai.
Dan rakan-rakan adalah salah satu daripada mereka.
Soo Jeong, apa yang anda lakukan?
Ia begitu hangat.
Anda mahu ke mana?
Anda perlu berbaring juga.
Ia adalah baik dan panas, bukan?
Ya.
Ia sangat bagus.
Hello.
- Bok Su, kerja sukarela anda ... - Saya faham, supaya berhenti bercakap.
Anda berbau alkohol.
Saya tidak berbau alkohol.
Bok Su, cepat dan membersihkan gym.
Anda lebih baik melakukannya dengan betul. Saya akan menyemak kemudian.
Anda mesti menikmati melakukan ini.
Hilang. Hentikan memprovokasi saya.
Adakah anda mendapat masalah lagi?
Ia mengambil masa yang lama untuk Soo Jeong untuk menjadi seorang guru sepenuh masa.
Adakah anda ingin untuk dia dipecat?
Sejak bila ia bermula?
- Apa? - Anda dan Soo Jeong.
Apa yang kamu buat?
Apa yang anda katakan?
Apa jenis hubungan yang anda ada dengan dia ...
untuk anda yang akan bertanya kepada saya soalan seperti itu?
Dia guru homeroom saya, dan saya presiden kelas setia.
Saya mendengar beberapa jerk kaya adalah memukul ke atas beliau hari ini.
Bukankah jerk yang kaya ...
lebih baik daripada yang kalah akan kembali ke sekolah?
Hey.
- Adakah anda suka Soo Jeong? - Mengapa?
Saya tidak dibenarkan untuk?
Jangan berfikir tentang merapu di dengan dia, Se Ho.
Dengan apa yang betul yang anda campur tangan dengan hidupnya?
"Dengan apa yang betul"? Adakah awak gila?
Anda tidak layak ...
- Oleh kerana anda ... - Apa?
Perkara-perkara yang berbeza daripada sebelum ini.
Sekarang, sesiapa sahaja akan berfikir ...
bahawa saya padanan yang lebih baik untuk Soo Jeong daripada anda.
- Apakah ini? - Ia seolah-olah seperti anda mahu untuk melawan.
Nah, begitu juga dengan I.
Saya akan mengajar anda beberapa langkah. Dapatkan bokken itu.
Adakah anda akan menangis selepas saya mengalahkan anda dan menyingkirkan saya?
Saya tidak akan memegang anda bertanggungjawab tidak kira apa yang berlaku.
Begitu juga dengan anda.
Anda lebih baik tidak menangis selepas aku pukul kamu.
Jika itu berlaku,
Saya akan berjuang.
Anda perlu memakai sut latihan. Jika tidak, anda akan tercedera.
Saya tidak perlu saman itu.
Bagaimana pula yang kalah memberikan pemenang hajat?
Mengapa tidak anda berpegang kepada peraturan?
Saya mempunyai set sendiri peraturan.
Awak teruk.
- Bolehkah saya memberitahu anda hasrat saya? - Masih terlalu awal untuk itu.
Lihat? Saya beritahu kamu saya menang.
Apa yang keinginan anda?
Saya perlu mendapatkan pada lutut saya?
Adakah bahawa apa yang anda akan bertanya?
Tetapi itu terlalu buruk.
Kerana saya menang.
Bok Su, adakah anda selesai pembersihan?
Hi Su!
Bok Su, saya memberitahu anda untuk tidak menyebabkan masalah.
Adakah awak gila? Bagaimana boleh anda ...
Mengapa anda mengambil berat?
Itu bukan urusan anda.
Saya guru anda.
Saya bertanggungjawab untuk semua masalah anda menyebabkan.
Mari kita pergi ke rumah sakit.
Apa yang kamu mahu?
Bergerak. Apa yang tidak kena dengan...
Mengapa tidak anda pernah bertanya?
Sembilan tahun yang lalu dan kini.
Mengapa tidak anda pernah bertanya kepada saya apa yang berlaku?
Bolehkah anda sila beritahu saya sekarang?
(Hero pelik My)
Di mana kamu mendapat 50,000 dolar? Tunggu sekejap.
Adakah anda mendapat 50,000 dolar dari Se Ho?
Mari kita mempunyai tiga kali makan bersama-sama dan memanggilnya tarikh.
Saya mahu hidup masa kini dengan anda. Maksud saya, sekarang.
Mengapa anda berfikir dia tidak percaya?
Adalah cinta saya untuk anda ketika itu tidak cukup?
Saya sepatutnya berbohong dan berkata, saya tidak melihat ...
atau mendengar apa-apa.
Itu semua berakhir.
Saya rasa seperti saya satu-satunya yang tinggal di masa lalu.
Anda tidak hanya satu yang tinggal di masa lalu.
Saya memandang ke bawah kepada perasaan saya.
Adalah segala-galanya lebih sekarang?
Biar saya tanya anda dua soalan.
Adakah anda benar-benar menolak Se Ho dari atas bumbung pada hari itu?
Adakah anda orang yang menyebarkan khabar angin?